Qui és un escriptor tècnic: responsabilitats, formació i característiques de la professió

Rarament sentim parlar d’una professió com a escriptor tècnic. No obstant això, es tracta d’una especialitat exclusivament necessària en empreses industrials i en empreses de l’àmbit informàtic. Què fa aquest expert? Quina educació necessites per ser escriptor tècnic? Quant guanya un professional en aquest camp? Intentarem respondre les preguntes de molts professionals de la carrera.

Sobre la professió

Un escriptor tècnic és un especialista en la preparació de la documentació d’enginyeria. Realitza els següents tipus de treball:

• preparació de documents que descriuen el procés de producció (notes explicatives de projectes i dibuixos, especificacions tècniques, instruccions, passaports per a productes acabats);
• mantenir actualitzada la documentació d’enginyeria;
• edició de textos tècnics;
• una descripció de les regles, estàndards de treball, algoritmes per realitzar accions;
• anàlisi, sistematització, agrupació de documentació d'enginyeria;
• execució dels textos, si cal - maquetació del material per imprimir;
• realització de discursos per a informes, presentacions de productes tècnics complexos;
• escriptura d'articles publicitaris;
• traducció de documentació tècnica d’un idioma a un altre;
• manteniment d’un lloc web d’empresa;
• descripció dels mètodes de treball de l'empresa;
• preparació de manuals per formar nous empleats;
• participació en la redacció de contractes (si cal);
• descripcions d’escriptura i instruccions de productes de programari;
• recursos de referència.

A cada empresa, on el personal té un escriptor tècnic, les seves responsabilitats depenen de les tasques que l’empresa ocupadora s’enfronti en un futur proper.

Per què la professió d’un escriptor tècnic és important i única?

Tingueu en compte que la documentació amb la qual treballa aquest especialista pot estar destinada a un ús intern o extern.

Quan compilen documents tècnics “interns”, el seu autor assegura l’intercanvi d’informació ràpida entre tots els enllaços de la cadena de producció. La tasca d’un escriptor tècnic és vetllar perquè tots els empleats implicats en el procés de producció tinguin una comprensió comuna sobre:

• característiques de les parts individuals;
• normes per al funcionament de dispositius, sistemes de maquinari, eines;
• procediments d’aplicació de programari;
• procediments de prova de producte.

La documentació "externa" està escrita per un escriptor tècnic per a clients, clients, inversors i altres parts interessades "des de fora". A les presentacions, fullets publicitaris al lloc web corporatiu de l'empresa, aquest expert hauria de presentar informació tècnica difícil d'entendre en un formulari fàcil d'entendre.

A les empreses industrials, l’autor de documentació d’enginyeria és un dels primers empleats que participa en treballar amb un nou producte. L’estudia i la descriu.

On són necessaris els escriptors tècnics?

Es poden trobar llocs de treball per a aquests especialistes en empreses informàtiques que produeixen productes de programari o sistemes automatitzats de control.

A més, els enginyers de documentació sempre estan encantats de veure les grans empreses industrials, on, per regla general, es creen departaments sencers per treballar amb documentació. Els escriptors tècnics tenen demanda a les indústries químiques i a la indústria aeroespacial. Les fàbriques que produeixen cotxes, electrodomèstics i eines no en queden.

Els treballs per a compiladors de documentació tècnica solen ser en estructures de pressupost. Els enginyers experts preparen textos d’ordres, regulacions, instruccions en el sector de la fabricació.

On obtenir una educació?

Les universitats russes no formen professionals en l’especialitat d’escriptor tècnic. La formació dels futurs autors de documentació d’enginyeria es realitza sovint a les estacions de servei. Per regla general, els escriptors tècnics són especialistes amb una formació d'enginyeria que són capaços d'expressar correctament els seus pensaments per escrit. Els antics enginyers de documentació sovint es formen com a experts en documentació, menys sovint filòlegs i traductors. Un escriptor tècnic sovint requereix coneixement de la llengua anglesa.

Ingressos

Quant obté un escriptor tècnic? El salari depèn de quines responsabilitats i de quines condicions compleixi aquest especialista.

Si una persona té feina en una gran empresa industrial, on cal preparar grans volums de textos amb descripcions dels processos de producció, els seus ingressos mensuals són de 60 a 120 mil rubles.

Un especialista en documentació pot guanyar diners de forma constant com a autònom, donant servei a diversos clients alhora. És més fàcil per a moltes empreses pagar per serveis únics, el qual realitza un professional com a escriptor tècnic. Complint les comandes de forma remota, un expert que s’ha establert al mercat rep fins a 150 mil rubles. en mes Els primers guanys d’especialistes novells són de 5-10 mil rubles. en mes

Recerques de treball

Un graduat d’una universitat tècnica pot intentar iniciar una carrera d’enginyer en la redacció de documentació en una empresa industrial o en una empresa d’informàtica com a intern. Al principi del camí professional, haureu de realitzar tipus de treball senzills: compondre informació, elaborar gràfics, treballar amb llistes, preparar captures de pantalla de pantalles per a la inclusió en documents.

Si ja heu trobat un "escriptor tècnic" de posició oberta, proveu d'escriure un currículum amb competència. Qualsevol inexactitud (redacció incorrecta, error en ortografia o puntuació) indicarà una baixa qualificació o inexactitud del candidat a la posició.

Caldrà adjuntar al currículum una cartera amb mostres de treballs finalitzats.

Oportunitats de desenvolupament professional i creixement professional

Com ja hem dit, un escriptor tècnic pot ser membre de l'empresa o realitzar comandes com a autònom. Alguns experts combinen ambdues formes de guanyar. Podeu desenvolupar la vostra carrera en direcció horitzontal o vertical.

En el cas que es triï el desenvolupament horitzontal, l’autor de la documentació millora constantment les qualificacions i amplia l’àmbit d’activitats. Degut a això, guanya més.

Després d’haver escollit el desenvolupament de carrera horitzontal, un escriptor tècnic compila llibres de referència, manuals, diccionaris tècnics, que són molt exigents entre els experts de la indústria i rep els drets per a ells. També pot guanyar diners escrivint articles per a revistes i llocs especialitzats.

Un enginyer de documentació experimentat ensenya la saviesa del seu ofici als joves col·legues. No només els proporciona els coneixements necessaris de forma oral, sinó que també planifica un programa d’entrenament, i també elabora proves per avaluar la qualitat del domini del material. Per això, per regla general, l'empresari paga bonificacions addicionals en efectiu al "professor".

Podeu augmentar els vostres guanys estudiant idiomes estrangers. L’educació lingüística converteix aquest sol·licitant en un especialista exclusiu per treballar amb documents d’empreses estrangeres.

El desenvolupament de carrera vertical està associat a la pujada de l'escala administrativa. Treballant en una gran empresa, un escriptor tècnic pot convertir-se gradualment en el líder d’un grup de treball. Sota el seu lideratge, en aquest cas, no només treballaran col·legues de l’especialitat, sinó també redactors, programadors, traductors i especialistes en relacions públiques. Un nivell de carrera encara més elevat és el cap del departament de documentació tècnica.

Qualitats i habilitats professionals necessàries

Un escriptor tècnic hauria de:

• ben versats en el seu àmbit professional;
• parla amb freqüència el llenguatge en què prepara la documentació, redacta textos sense ortografia, puntuació i errors estilístics;
• tenir una idea de programació, tecnologia d’informàtica, productes d’informació;
• estar al corrent del que fan els companys d’especialitats relacionades;
• posseir un ordinador al nivell d’un usuari confiat, conèixer programes especials per editar text, maquetació i disseny web;
• poder aprendre ràpidament nous programes informàtics i les seves actualitzacions;
• parla amb anglès tècnic;
• tenir habilitats d’autoorganització i planificació del treball.

Restriccions mèdiques

Aquest treball no està associat a un risc per a la vida i la salut. A primera vista, no hi ha restriccions especials per a ella. Tanmateix, una persona amb baixa intel·ligència, trastorns neuropsiquics i també amb una vista visual deficient no pot treballar com a escriptora tècnica.

Ara ja saps qui és un escriptor tècnic i com es desenvolupa la seva carrera. Aquesta especialitat al nostre país encara és força rara. Per tant, ara els compiladors professionals de documentació tenen molta demanda al mercat laboral.